-
1 вход в помещение
doorway имя существительное: -
2 вход в помещение
-
3 вход в помещение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вход в помещение
-
4 вход в помещение без ордера
General subject: no-knock entry (полиции)Универсальный русско-английский словарь > вход в помещение без ордера
-
5 вход
муж.entrance; entry; admission, admittanceвход свободный/бесплатный — admission free
вход воспрещен — no admittance, off-limits
на входе — at (the) entry, at the point of entry; at the input
плата за вход — entrance/admission fee
-
6 вход
( приемника) head end, entrance, entry, inlet, input, port эл., input terminal, lead terminal, terminal* * *вход м.1. (в помещение, здание, на территорию и т. п.) entrance, entry2. (в системах, работающих на жидкостях или газах) inlet3. (электрической, электронной и т. п. схемы или цепи) input4. ( пара входных полюсов или зажимов у четырёхполюсника) input, port5. (электрической цепи; в теории цепей) driving point6. ( разрешение на вход) admission7. (обозначение на схемах, чертежах и т. п.) inза́дний вход — rear [back] entranceвход звукоснима́теля ( у радиоприёмника) — “phono” jackмикрофо́нный вход — microphone [speech] inputпере́дний вход — front entranceвход све́рху (напр. в кабину самолёта) — overhead entranceсимметри́чный вход ( схемы или цепи) — floating inputвход синхрониза́ции — ( по частоте) sync input; ( по фазе) lock inputсчё́тный вход ( триггера) — complementing [inverting] inputцентра́льный вход — central entranceвход X ( вход горизонтального отклонения осциллоскопа) — X-inputвход Y ( вход вертикального отклонения осциллоскопа) — Y-input* * * -
7 вход
1) General subject: adit, admission (admission by ticket - вход по билетам), admittance, chops (в ущелье), doorway, embouchure (в долину), entering, entrance (в здание и т. п.), entry, gate, gateway, ingoing, ingress, inlet, input, introgression, mouth (в гавань, пещеру), passage, way in2) Computers: log in, log on, logging in3) Aviation: intake4) Naval: embouchure (в долину, ущелье), entrance (в узкость, в порт, в док)5) Medicine: aditus (начальное отверстие полости или канала), orifice7) Military: penetration (в зону ПВО)8) Engineering: head end (приёмника), in (обозначение на схемах), lead terminal9) Rare: enter10) Construction: adit opening, entrance (в здание), entrance point, entry (в здание), threshold, porch12) Mathematics: entry of the rocket into the lower atmosphere (во что-либо), entry vertex (графа)14) Automobile industry: in, inch (на схеме), inlet (воды, газа), input terminal15) Architecture: entrance (в здание), entry (в здание)16) German: Eingang17) Telecommunications: input port18) Electronics: driving point (в теории цепей), napa, port, terminal19) Jargon: slammer20) Information technology: arrival (пользователя в систему), entry point, logging on, logon21) Oil: upstream22) Astronautics: access24) Coolers: entering end (напр. в туннельный аппарат), intake end (напр. в туннельный аппарат)25) Automation: entrance (в программу)26) Quality control: in (на схеме)27) Sakhalin R: inlet (сепаратора)28) Cables: entrance (в помещение), entry (в помещение), inlet (в системах, работающих на газах или жидкостях), input (электрической цепи, электронной схемы)29) Aviation medicine: ingress maneuver (в корабль)30) Makarov: confluence (фронтальной зоны), driving point (электрической цепи; в теории цепей), entrance (в помещение, здание, на территорию и т.п.), entry (в помещение, здание, на территорию и т.п.), in (обозначение на схемах, чертежах и т.п.), inlet (в системах, работающих на жидкостях и газах), inlet (в системах, работающих на жидкостях или газах), input (пара входных полюсов или зажимов у четырёхполюсника), input (четырёхполюсника), input (электрической, электронной и т.п. схемы или цепи), input (электронной и электрической цепи, прибора), logging-in (в систему), port (пара входных полюсов или зажимов у четырёхполюсника), port (четырёхполюсника), portal, transfer in31) Taboo: entree32) Security: entranceway (в здание), ingress (на территорию объекта, в здание и т.п.)33) SAP.tech. inbound34) Combustion gas turbines: entry (в турбину, компрессор), eye (в рабочее колесо центробежного компрессора)35) General subject: mouth (в гавань) -
8 вход
м.1) (электронной и электрической цепи, прибора) input; ( четырёхполюсника) input, port2) (в системах, работающих на жидкостях и газах) inlet3) ( входное отверстие) mouth4) (в помещение, здание, на территорию и т.п.) entrance, entry5) ( обозначение на схемах) in•- вход опорного сигналана входе (прибора, схемы) — at the input
- вход синхронизации
- вход усилителя
- высоковольтный вход
- высокочастотный вход
- дифференциальный вход
- ёмкостный вход
- симметричный вход
- цифровой вход -
9 помещение
-
10 вход
( в помещение) threshold, entry, input, port, terminal, lead terminal, leading-in terminal -
11 вход
entry, ( в помещение) threshold, input, port, lead terminal, leading-in terminal, terminal -
12 вход в караульное помещение
Military: guardhouse gateУниверсальный русско-английский словарь > вход в караульное помещение
-
13 неразрешённый вход
Security: unauthorized entry (в помещение)Универсальный русско-английский словарь > неразрешённый вход
-
14 дорога
-
15 портал
portal имя существительное: -
16 путь
-
17 дверной проем
doorway имя существительное: -
18 обыск
сущ.search- обыск без ордера
- обыск при аресте
- необоснованный обыск
- ордер на обыск
- производить обыск
- тщательный обыскобыск, вызванный срочными обстоятельствами — search based on (upon) exigent circumstances
обыск, основанный на добровольном согласии — search based on (upon) a voluntary consent
незаконный (противоправный) обыск — illegal (unlawful, wrongful) search
-
19 обыск
сущ.производить обыск — to conduct (make) a search; search; амер, жарг frisk; ( в помещении) to search the premises; ( на судне) to rummage
ордер на обыск — search warrant; warrant of search (to search)
право обыска судов — ( в открытом море) right of search
обыск, вызванный срочными обстоятельствами — search based on (upon) exigent circumstances
- обыск при арестеобыск, основанный на добровольном согласии — search based on (upon) a voluntary consent
- законный обыск
- правомерный обыск
- незаконный обыск
- противоправный обыск
- необоснованный обыск
- тщательный обыск -
20 пролет двери
doorway имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вход в помещение — ▲ вход ↑ (быть) в, помещение дверь вход в помещение. косяк (дверной #). притолока. подъезд (парадный #). крыльцо. портал. портик. см. закрывающее устройство … Идеографический словарь русского языка
вход — ▲ проход ↑ внутрь вход проход внутрь объекта (# в пещеру). ↓ ноздри. ПРИЕМ ИНФОРМАЦИИ, рецептор ▼ рот животных, вход в помещение … Идеографический словарь русского языка
вход — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? входа, чему? входу, (вижу) что? вход, чем? входом, о чём? о входе; мн. что? входы, (нет) чего? входов, чему? входам, (вижу) что? входы, чем? входами, о чём? о входах 1. Говоря о входе в какое либо… … Толковый словарь Дмитриева
помещение — 3.17 помещение [камера] (room): Замкнутое пространство вне кабины, где генерируется шум. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вход — 2.6 вход (input): Материалы и/или информация, преобразуемые процессом для создания выходов. Источник: ГОСТ Р 52380.1 2005: Руководство по экономике качества. Часть 1. Модель затрат на процесс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помещение (зона) с неограниченным доступом; неограниченное помещение (зона) — 3.21 помещение (зона) с неограниченным доступом; неограниченное помещение (зона) (location with unrestricted access; unrestricted location): Помещение (зона), в котором(ой) вход к передающему/приемному оборудованию и открытому лучу не ограничен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помещение — ▲ внутренность ↑ постройка помещение внутренность постройки. стены (покинь эти #). в стенах чего, каких. личные покои. жить [сидеть. запереться] в четырех стенах. взаперти. в закрытом помещении. на замок. чертог. каменный мешок. ↓ домосед. вход,… … Идеографический словарь русского языка
Помещение кассы — 3.10.1. Помещение кассы предприятия (организации) должно иметь: один вход; специальное окно с дверцей для выдачи денег; сейф (или металлический шкаф) для хранения денежной наличности и других ценностей. 3.10.2. Размеры специального окна для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолированное помещение — внутренняя пространственная часть капитального строения (здания, сооружения), отделенная от других смежных частей строения перекрытиями, стенами, перегородками, имеющая самостоятельный вход из вспомогательного помещения (вестибюля, коридора,… … Российская энциклопедия по охране труда
ИЗОЛИРОВАННОЕ ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — в соответствии со ст. 1 Закона от 22 июля 2002 г. О государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним по изолированным жилым помещением понимается внутренняя пространственная часть капитального строения (здания,… … Юридический словарь современного гражданского права
Жилое помещение в неделимом домовладении — обособленное помещение, имеющее отдельный вход, сантехкабину, кухню и одну или несколько комнат, предназначенных для использования в жилых целях. Жилое помещение входит в состав доли домовладения вместе с долей в общей долевой собственности на… … Финансовый словарь